Chanh sả là cách nói lái của “sang chảnh”: hoán đổi âm đầu giữa hai chữ, “s” và “ch” đổi chỗ cho nhau, thành một cụm vừa là tên hai loại gia vị vừa nghe vui tai.
Nghĩa giữ nguyên như bản gốc: khen hoặc trêu ai đó sống đẳng cấp, chơi sang, có gu. Chất nói lái khiến câu khen nhẹ nhàng hơn, thích hợp để caption ảnh hay comment trêu bạn bè.
Ví dụ: “Đi du học về giọng khác hẳn, chanh sả ghê.” hoặc “Tiệc tân gia nhà nó chanh sả không tả nổi.”
Xem thêm cụm gốc sang chảnh và từ khai sinh ra nó, chảnh.
Ví dụ
Đi du lịch châu Âu, chanh sả quá bạn ơi.
Nguồn gốc
Nói lái của sang chảnh, trend vui trên mạng xã hội Việt.
