← Về từ điển

Red flag

Dấu hiệu cảnh báo nguy hiểm trong mối quan hệ hoặc con người.

Red flag (nghĩa đen là “cờ đỏ”) chỉ những biểu hiện tiêu cực cho thấy một người hoặc mối quan hệ không lành mạnh. Gen Z thường liệt kê red flag khi nói về hẹn hò để cảnh báo nhau trước khi tiến xa.

Ví dụ: “Mới quen mà đã ghen kiểm soát, đọc trộm tin nhắn, đúng red flag rồi.”

Ngược lại với green flag. Xem thêm toxic.

Ví dụ

Hay kiểm soát điện thoại của người yêu là red flag đó.

Nguồn gốc

Từ cờ đỏ trong thể thao, nghĩa bóng là tín hiệu nguy hiểm.