Thôi xong là câu cảm thán báo hiệu điều gì đó đã hỏng, tiêu đời, không cứu vãn được. Gen Z dùng “thôi xong” kèm emoji đầu lâu khi nhận ra mình vừa gây lỗi lớn hoặc gặp chuyện xui, mang sắc thái bi hài.
Ví dụ: “Quên lưu file đồ án xong máy tắt nguồn, thôi xong.” Câu này vừa là kết án vừa là tự trào, nên đi sau nó thường là cười mếu chứ không khóc thật.
Biến thể gần nghĩa nhất là rồi xong, còn khi thiệt hại là mất hẳn thứ gì đó thì Gen Z nói toang hoặc “bay màu”.
Ví dụ
Quên lưu file trước khi máy sập, thôi xong, ba tiếng làm việc bay màu.
Nguồn gốc
Cụm cảm thán tiếng Việt "thôi xong", Gen Z dùng kèm meme đầu lâu.
