Cảm lạnh không phải bệnh, mà là cách nói đùa về cảm giác lạnh sống lưng khi gặp chuyện đáng sợ, kỳ quặc hoặc quá sốc. Dùng để nhấn mạnh phản ứng mạnh của bản thân trước một sự việc.
Khác với bệnh cảm lạnh, “cảm lạnh” trên mạng xã hội mô tả cảm xúc: thấy bạn bè làm chuyện gì đó quá khứ, nghe tin sốc, hoặc “nhìn thấu” tính cách ai đó mà rùng mình. Thường đi kèm trạng thái nửa đùa nửa thật.
Ví dụ: “Nghe câu chuyện của nó xong tao cảm lạnh luôn.” Hoặc “Video này cringe tới mức tao cảm lạnh.”
Nhiều khi từ còn được dùng theo kiểu “cảm lạnh với ai đó rồi”, nghĩa là đã mất hết cảm tình vì thấy rõ họ bất ổn thế nào.
Nghe xong câu chuyện ma đó tao cảm lạnh thật sự.
Cách chơi chữ từ cảm lạnh (bệnh) sang cảm giác lạnh người, thành trend trên TikTok Việt.