Ố dề là từ cảm thán tiếng Việt thể hiện sự ngạc nhiên pha chút chê bai khi thấy ai đó làm quá, lố hoặc không tự nhiên. Nghe nhẹ nhàng hơn “phản cảm” nhưng vẫn mang sắc thái trêu chọc rõ ràng.
Ví dụ: “Ố dề, makeup gì đậm thế trời.” hoặc “Ố dề, đi đâu mà diện đồ lố vậy?”
Sắc thái gần với cringe, nhưng cringe nghiêng về cảm giác “ngại giùm”, còn ố dề nghiêng về chê bai trực tiếp.
Ví dụ
Ố dề, có mỗi cái váy mà chụp cả trăm kiểu.
Nguồn gốc
Từ cảm thán trend Việt, biến thể của ố, mang sắc thái hài hước.
