Chạy deadline là hành động gấp rút làm việc để kịp deadline, thường trong trạng thái nước đến chân mới nhảy. Khác với deadline là danh từ chỉ hạn chót, chạy deadline là động từ chỉ quá trình vượt vũ môn sát giờ nộp.
Cụm này rất quen thuộc với sinh viên và dân văn phòng Việt Nam, mang sắc thái vừa mệt vừa hài. Ai chạy deadline sát nút thường phải thức trắng đêm, kiểu all-nighter kinh điển.
Ví dụ: “Đừng rủ tao đi chơi tối nay, tao đang chạy deadline đồ án tới 9 giờ sáng mai.”
Trên MXH, “chạy deadline” còn là chủ đề meme quen thuộc: nào là cafe ba gói một đêm, nào là gõ phím như đánh trống lúc 4 giờ sáng.
Ví dụ
Cả đêm qua tao chạy deadline báo cáo, mắt thâm quầng.
Nguồn gốc
Ghép chạy (gấp rút) và deadline, khẩu ngữ học đường Việt.
