Cuffing season là “mùa vào cặp”, khoảng thời gian cuối năm khi trời lạnh và các dịp lễ kéo đến, ai cũng muốn có người yêu để cùng đi chơi, ôm ấp. “Cuff” trong tiếng lóng tiếng Anh là còng tay, nên cuffing season ám chỉ việc tự “khóa” mình vào một mối quan hệ đúng mùa.
Gen Z dùng từ này để đùa về việc vội vã tìm người yêu theo mùa: “Tháng 10 rồi, cuffing season mà vẫn ế là thua rồi.” Hợp đồng kiểu này thường kết thúc ở dạng situationship mập mờ, hoặc người kia chỉ là rebound qua mùa đông. Hết mùa thì… tính sau.
Ví dụ
Cuffing season tới rồi, tao phải kiếm người yêu trước Noel chứ không lại một mình.
Nguồn gốc
Từ cuff (khóa tay) trong tiếng Anh, ám chỉ việc "trói buộc" vào một mối quan hệ theo mùa.
