Crush là người mà bạn có tình cảm đơn phương hoặc mới chớm thích, thường khi chưa dám ngỏ lời. Ngoài nghĩa danh từ, “crush” còn được dùng như động từ: “tao crush nó từ năm lớp 10” tức là thầm thích người đó.
Từ tiếng Anh này đi vào tiếng lóng Việt từ lâu và gần như thay thế hẳn “người thương thầm” trong hội thoại Gen Z. Crush khác “yêu” ở chỗ cảm xúc thường mới bắt đầu, một chiều và chưa được kiểm chứng qua một mối quan hệ thật.
Ví dụ: “Hôm nay crush của tao up story mới, xem đi xem lại chục lần.” Muốn thu hút crush thì người ta thường thả thính; còn nếu hai người để ý nhau mà mãi không xác định quan hệ thì đó là situationship.
Hôm nay tao gặp crush ở thư viện, tim đập thình thịch.
Từ tiếng Anh crush (nghiền, say mê), nghĩa bóng là cảm nắng ai đó.
