← Về từ điển

Êm

Khen mượt mà, ổn áp, suôn sẻ không có gì phàn nàn.

Êm là lời khen thứ gì đó mượt mà, ổn áp, không có gì để phàn nàn. Từ “êm” vốn chỉ cảm giác dễ chịu, êm tai, êm ái.

Gen Z mở rộng chữ này để khen một kế hoạch, một pha xử lý hay một ngày trôi qua suôn sẻ. Có biến thể phóng đại là “êm xè” cho vui miệng. Ngắn gọn nhưng đủ ý.

Ví dụ: “Deal đàm phán xong êm xè.” hoặc “Hôm nay đi làm êm, không drama gì.”

Nếu “êm” là khen kiểu mượt mà, thì hết ý là khen kiểu hoàn hảo không chỗ chê, còn ra gì và này nọ là khen có đẳng cấp.

Ví dụ

Vụ nộp bài phút chót mà vẫn êm, không bị trừ điểm nào.

Nguồn gốc

Từ "êm" (êm ái, êm đẹp) tiếng Việt, Gen Z dùng gọn làm lời khen.